首页 / 科普专栏
海外父母,如何帮助孩子建立双文化自信?
SeeVIPdoc美维德
2023-02-17 02:49:18
除关注学业成就外,帮助孩子建立双文化自信、加深对根文化与西方国家主流文化的认同感,也是海外华人家长们面临的另一个新挑战。

双文化身份冲突的困境

 

《社区健康杂志》(Journal of Community Health)在2009年发表的研究报告发现,第2/1.5代年轻华裔移民“难以平衡两种不同文化”,造成潜在的焦虑、抑郁等心理健康问题。
美国心理学《家庭心理期刊》(Journal of Family Psychology)特刊编辑、纽约Saint Francis College跨文化心理研究所主任Uwe Gielen在专访时曾提到,随着华裔人口剧增,研究华人移民家庭以及华裔子女心理健康的议题,越来越重要。他说:华裔青少年心理问题被优秀的学习成绩掩饰,没有受到足够的重视。

 

“作为第二代华裔移民,我在双重身份中长大:一个在家里,一个在学校。我觉得我不属于任何一个,只是不顾一切地想给我周围的人留下深刻印象。”是很多“华二代”们的心声,而太多时候,他们关于双文化所带来的的冲击与身份认知上的挣扎,往往被家长们所忽视。

克拉克洋娃娃实验启示

 

双文化冲突对孩子所带来的影响,绝非是一个全新的话题。对种族隔离问题的讨论,最早可以追溯到20世纪50年代。非洲裔美国心理学家肯内斯与梅米·克拉克博士夫妇(Kenneth and Mamie Clark)进行了“黑娃娃”和“白娃娃”实验,研究种族隔离问题可能会对少数族裔孩童产生的心理影响。

 

实验将两个形状完全相同的洋娃娃设计成一个黑肤色黑发,一个白肤色金发,然后让参与实验的非裔儿童选择哪一个娃娃更乖,哪一个他们更喜欢,结果67%的儿童选择了白娃娃;在问及哪个娃娃更像自己、哪个娃娃更坏的时候,儿童们则选择了黑色的娃娃。
通过这项实验,克拉克夫妇发现,即使是3岁的孩子,也早已对种族问题有了认知。通过对不同地区超过300个孩子的研究之后,克拉克夫妇得出结论:这种根深蒂固的种族观念,是由父母、老师、电视媒体等社会因素共同导致。

身份认知形成的关键时期

孩子从1119岁的成长发育,大致分为3个阶段,分别是身体变化、智力发展,还有包括自我意识在内的情绪和社会性的发展变化。美国发展心理学专家埃里克·埃里克森(Erik H Erikson)认为,在这个阶段,孩子已经具有很强的自我意识,对世界充满了疑问,会产生 “我是谁”的内心困惑等。

 

族裔身份认同研究理论模型

QZeng《美国华人》发表的一篇题目《怎样做才能帮孩子建立双文化自信?华一代父母的最大挑战》一文当中作者引用美国心理学家威廉·克洛斯(William Cross)的族裔认同的发展阶段理论模式:

根据如上的理论模型,华二代对双文化身份的接纳,需要经历5个阶段才能逐渐建立起双文化自信,接受自己的独特身份,而家长们在这一过程中,扮演了至关重要的角色。

 

 

华二代的家长们可以做些什么

 

《社区健康杂志》(Journal of Community Health)研究还提出,与父母沟通困难是亚裔美国年轻人的常见压力源。日常加强与孩子的沟通,倾听他们对双文化和双重身份困惑,是家长朋友们可以做的第一步。

 

同时,父母有必要主动与成长中的孩子探讨种族话题,美国作为一个移民国家,多文化的冲击是孩子们在成长过程中不可避免的问题。

 

 

此外,父母们可以在日常生活间,引导 “华二代”孩子们建立起双文化自信。比如新春佳节是传承中华文化,链接情感的重要纽带。庆祝春节的过程,也是海外华人华侨重新认识和理解中华文化的方式,将民族历史文化记忆与海外的生活经历相融合,构建了尊重传统的文化意识和身份认同感。

 

 

在欢度元宵佳节之际,家长朋友们不妨花点时间,与孩子们一起包元宵、做花灯、猜灯谜,向他们讲述节日的历史文化渊源,在点滴之间,培养孩子对中华传统文化的认知和兴趣,进而建立其双文化自信。